Vistas de página en total
sábado, 27 de junio de 2020
PRONOMBRES PERSONALES EN ASHANINKA
SALUDOS EN ASHANINKA A SUS AMIGOS
Buenas tardes
como están amigos y amigas hoy aprendemos un poco más en mi idioma ashaninka no
olvidar nuestra costumbre dónde venimos y no olvides dejar sus comentarios por
favor.
Shabitapaje
noshaninkape tsinanepe aisati shiramparipe meka ayojeite kapichapeji noñaneki,
eirotsi apiakotirotsi paita añanajeitiri aisati antajeitiri perani
acharinetepe, pisankenate shabiniji jaoka pikintsirempa.
SALUDO EN ASHANINKA POR ANIVERSARIO DE LA COMUNIDAD DE TSIRIARI II
Reciban los saludos cordiales de parte de la subdirectora Elizabeth Munive Porras.
Pinkatsari jebatakantirori inampiki, pashinipe pinkatsari meka pitetsa maba ashi jonio aretapaka osarentsite ashi anampiki aretakotake mabatsa otsi osarentsite aseikajeiti anampikipe aisati meka opokake jojotantsi amabentyaro eirotsi ajokitya.
Meka kitaiteri apatyabakajea kametsa marojeini, pinkatsaripe, ebankaripe marojeini okametsatantyariri anampiki.
Obetsatimpi pinkatsaro obametantsipanko Elizabeth Munive Porras.
SALUDO EN ASHANINKA POR ANIVERSARIO DE LA COMUNIDAD DE TSIRIARI
Nobajiro Jaqueline R. Campos Mandujano,
nobametantiri jananekipe ibera tercer grado A. Nokoi nobetsajeiteri aparopeni
jibatakantirori nampitsi Tsiriari, apape, inape, jananekipe shirampari jeri
tsinane, marojeini amenanari meka.
Antaroite akimoshirejeite aretapaka mabatsa
otsi osarentsite anampiki Tsiriari, te añaboroperotya kantakantirori aretaka
antyaroite jojotantsi ari abisanakia ari añaboroperotakia.
Nokantajeitempi aparopeni amabentakotya,
nopasonkitempi…pasonki.
Mi nombre es Jaqueline R. Campos Mandujano,
estoy a cargo de los niños y niñas de 3er grado A. En esta oportunidad quiero
hacer llegar mi saludo a la máxima autoridad el Jefe de la comunidad de
Tsiriari, los padres, madres, niños y niñas a todos los que están mirando en
estos momentos.
Es una alegría llegar a los 34 años de nuestra
comunidad de Tsiriari, en estos momentos no nos podemos ver y saludar de cerca
por la enfermedad que se encuentra en nuestro medio, en algún momento llegará
esa oportunidad.
Le digo a cada uno de ustedes a cuidarse mucho,
les agradezco otra vez….gracias.
DICCIONARIO EN ASHANINKA
COMO SE DICE; BUENOS DÍAS EN ASHANINKA.
KITAITERI: BUENOS DÍAS
KITAITERI: BUENOS DÍAS






